英语广告翻译中的跨文化、跨语言因素

摘要：

介绍了英语广告翻译过程中由于跨文化、跨语言因素而引起的种种差异;认为译者应了解广告受众国的文化传统及语言特点;根据种种差异采取独特的翻译策略,以达到语用上的等效,从而在广告翻译中实现原语发出者和译语接受者的交流沟通.

关键词：翻译策略、文化差异、广告语言、译入语

所属期刊栏目：17

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2005-11-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：74-76