西方对东方的解读——以《花木兰》和《功夫熊猫》为例

摘要：

在解读同一种文化的时候,东西方所理解以及所关注的常常不同,这是因为东西方文化之间存在的差异.在西方人的眼中,东方的故事往往有着非常传奇的色彩,而他们往往也会将这些充满东方色彩的故事按照他们国家的方式以影片的形式呈现给观众.在这些影片当中有两部动画电影尤为突出:一部是由美国华裔导演拍摄的《花木兰》,另一部则是由美国导演所执导的《功夫熊猫》.这两部影片都是西方人对东方文化的解读,但是,在这两部动画影片中,西方人对东方文化还存在着一定的误解,本文就这一问题进行了探讨.

关键词：文化差异、电影解读、东方色彩

分类号：J954;J218.7;I206.6

在线出版日期：2016-03-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：153