非人间、曼陀罗与我圣朝:18世纪五台山的多重空间想象和身份表达

摘要：

18世纪,五台山逐步发展为一个跨区域、多文明的神圣中心,吸引着来自我国的汉地、蒙古、藏区以及印度、日本、朝鲜等地的朝圣者.此间,大量不同版本、不同语言的五台山山志以及朝圣指南频出,包括僧侣编写的汉文、藏文和蒙古文等朝圣指南以及清廷主导编写的钦定山志.本文通过比较关于五台山的四个汉藏文本,分析这四个文本中的汉传佛教叙事、藏传佛教叙事和皇权叙事,探讨不同叙事呈现出的不同文明体系对于空间和地景、民族和国家、世俗和神圣等概念的想象和表述,进而以”文明”的视角拓展对知识生产、神圣空间和国家建构之间关系的理论探讨.文章解绑了语言、民族、文化、国家等概念之间的对应关系,将帝国作为一种跨地域多文明体系的国家形式,指出帝国的扩张过程并不是帝国中心不断推进、”文明化”作为文化和自然的边陲的过程,而是多文明体系互动交融,不断参与帝国的文化和自然的建构的过程.

关键词：五台山、空间、地景、帝国建构

所属期刊栏目：39

在线出版日期：2019-12-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共38页

页码：149-186