字字飞琼英

摘要：

"煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.本自同根生,相煎何太急?"你有没有想过,自己正在吟诵的这首《七步诗》,并非曹植的原作呢?如果不是,原作究竟是何种面貌?我们吟诵它的意义又究竟何在?而这只是我们在面对无数从历史中游飘过来的文学云烟时,所生发出来的最质朴的疑惑与感叹.事实上,这首流传至今的《七步诗》确实还有另外一种面貌:"煮豆持作羹,漉菽以为汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本自同根生,相煎何太急?"也许还有更多其他的面貌,我们暂时无从知晓.上述两种面貌,哪一种更接近曹植诗作的原始面目呢?这可能是一个无解的问题.我们只知道,这首诗之所以能够成立,是因为它在流传的过程中,其内核并没有耗散丢失,这个核就是:兄弟阋墙,悲己悯人.一般来讲,这样的诗核越是具有公共性、普世性或兼容性,就越有利于诗歌的流传.

在线出版日期：2022-10-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：83-88