别样的意蕴--探析《沉没之鱼》中的反讽艺术魅力

摘要：

　　被誉为美籍华裔作家第一人的谭恩美，自第一部巨著《喜福会》横空出世以来，就在世界文坛产生了巨大影响。自那以后，谭恩美更是笔耕不辍，接连发表了一系列如《灶神之妻》《百种神秘感觉》和《接骨师之女》等作品。这些作品都是以中西方文化为背景的对文化身份的探索和追寻，把华裔家庭中母女之间的亲情关系作为永恒主题，以此来反映中西文化间的对抗与交流。《沉没之鱼》是谭恩美2005年完成的又一巅峰之作，也是其全新突破之作。此小说一反常态，与其以往风格大相径庭，具有其之前作品所无法匹及的深度和广度。谭恩美突破了以华裔家庭为背景的范式，倾其笔力于刻画美国社会的文化价值和道德观念。她借助叙述者陈璧璧的口吻，独具匠心地将反讽穿插于小说之中，抨击了自诩文明与进步的西方社会，以其诙谐幽默的反讽笔触深入到作品人物的内心深处，彰显了小说深刻的反讽意蕴。本文试从叙事技巧、小说设定的标题、言语反讽、情景反讽等层面解读《沉没之鱼》中反讽在塑造人物形象、展开和揭示作品主题上所发挥的独特作用和艺术魅力。

机标关键词：反讽艺术、艺术魅力

分类号：I206.7;I561.074;I045

在线出版日期：2013-07-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：131-132