中国文化外译实践与研究的现状、挑战与发展趋势——陶友兰教授访谈录

摘要：

陶友兰教授是复旦大学外文学院翻译系主任、博士生导师、博士后合作导师、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员,入选中宣部 2019 年全国文化名家暨"四个一批"人才(国际传播界).近年来,主持国家社科项目及中宣部、教育部课题多项,围绕中国典籍英译作品海外传播、译者能力培养等主题在国内外核心期刊发表多篇论文.本次访谈中,她主要基于自身经历,对文化外译实践和研究的现状及挑战进行了总结反思,提出了探索性建议设想,并展望了未来的发展趋势.

关键词：文化外译实践、文化外译研究、翻译与国际传播

所属期刊栏目：44

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：国家社会科学基金18BYY102

在线出版日期：2023-05-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：1-6