汉语博喻的语篇功能阐释及分析模型建构

摘要：

博喻的语篇衔接和语篇连贯功能已得到一定讨论,但其篇章架构功能涉及很少.同时,学界普遍认为博喻通过词汇隐喻和语法隐喻两种策略参与语篇建构.但研究表明,汉语博喻体现为语法隐喻的情况极少,且英语某些语法隐喻类型未必出现在汉语中.因此,本文以吴岩在高等学校专业设置与教学指导委员会第一次全会上的讲话为例,尝试论证汉语博喻完全可以通过词汇隐喻这一单一策略实现衔接、连贯,甚至篇章架构的语篇功能.由于其语言的独特性,汉语语篇博喻的实现策略有自己的独特性,可以通过延续整个语篇的词汇隐喻构建复杂网络系统,激活人们深层概念认知,为语篇搭建心理空间和信息流,从而实现在英语中只有通过词汇隐喻和语法隐喻两种策略才能达成的语篇功能.在此基础上,本文尝试搭建汉语博喻语篇功能的分析模型,为汉语语篇分析提供一个新的认知视角.

关键词：汉语博喻;词汇隐喻;语篇功能;分析模型

所属期刊栏目：42

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：本文为国家社科基金重大项目"汉语隐喻的逻辑表征与认知计算"项目编号:18ZDA290

在线出版日期：2021-09-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共13页

页码：25-37