框架理论视角下国家形象的媒体话语建构研究——以“中美贸易战”报道为例

摘要：

“诠释包裹”(interpretive package)以社会建构主义为理论基础,将话语研究(框架装置)与新闻结构(推理装置)结合起来,为新闻话语研究提供了一种新的路径和分析模式.本文以中国主流媒体关于“中关贸易战”的报道为语料,以诠释包裹为分析框架,具体讨论中国主流媒体在“中美贸易战”话语中国家形象的自塑和它塑过程.研究发现,中国主流媒体在自我呈现上塑造了“遵守道义的受害者和抵抗侵犯的自卫者”、“中国人民利益的代表者”以及“国际经济秩序的维护者”形象,而在“他者”呈现上,则凸显了“践踏规则的危机制造者”形象.

关键词：话语研究、诠释包裹、国家形象、中美贸易战

所属期刊栏目：41

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：本文为国家社科基金重大项目“中国特色大国外交的话语构建、翻译与传播研究”项目编号:17ZDA318

在线出版日期：2020-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：39-49