论汉英篇章构建的时空性差异

摘要：

汉英篇章构建方式彼此相异,表现于其基本单位——小句(句子)的结构特点以及篇章中的回指、关联词、话题推进方式等方面.本文通过汉英篇章实例的对比分析,发现汉语篇章结构具有块状性和离散性,而英语篇章结构具有勾连性和连续性,这是句法结构特点向篇章的延伸,反映了汉英两种语言背后的时空性思维方式的差异.

关键词：汉英篇章结构、块状性、勾连性、空间性、时间性

所属期刊栏目：38

分类号：H0(语言学)

资助基金：国家社科基金项目“英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究”11BYY018;浙江省哲学社会科学规划项目“从英汉时空性差异看汉语二语词汇教学模型的构建”FD0909144200

在线出版日期：2017-05-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：3-11