论口译职业化过程中的口译资格认证考试

摘要：

本文从职业社会学的理论出发,探讨口译职业化的过程及最终理想状态,在此基础上检视并对比中澳两国资格认证考试在口译职业化过程中的作用,针对我国的CATrI口译考试和口译职业化发展提出具体问题及建议.研究认为,职业协会、资格认证考试及高等教育机构是整个口译职业化发展过程中最为重要的三大要素,也是我国口译职业在未来发展中应重点着力的三个方向,尤其应从强化共识、严守准入、规范竞争等方面予以改进.

关键词：口译职业化、职业社会学、资格认证考试、CATTI

所属期刊栏目：37

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：国家社科基金一般项目16BYY010

在线出版日期：2016-09-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：91-100