黑色幽默的新生--兼谈黑色幽默派小说的汉译现状

摘要：

本文从社会文化角度对美国黑色幽默派代表作之一<第二十二条军规>的翻译策略、译者的价值取向、目的文化氛围及其相互间的关系作了探讨.并对小说内容的翻译作了个案分析.最后谈了黑色幽默派小说的汉译现状.

关键词：黑色幽默、翻译、目的文化

分类号：I106.4

在线出版日期：2006-06-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：97-99