浅谈商品商标名称的选择和翻译

摘要：

商品商标的名称在一方面是该种商品物质形式的体现,另一方面又是该国文化的外在呈现,它的选词和翻译必须要满足目标客户在本国文化领域、民族风情、宗教信仰、表达习惯以及审美情趣等方面的需要,从而获得新市场中潜在客户的认可与欢迎.本文主要谈谈音译英语商标词时选择汉字的两个方面.

关键词：商品、商标、名称、翻译、语言

分类号：H31;F76

在线出版日期：2013-05-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：60