文化视角下的商务英语口译教学

摘要：

跨文化交际性是口译活动的重要属性.国际商务沟通中交际失败多数归因于意识形态、价值观念、行为方式等文化差异.本文从文化视角出发,探讨在商务英语口译课堂上培养学生跨文化交际能力的重要性和有效途径.强调商务英语口译教学中要强化学生对于与语言使用密切相关的社会文化因素的掌握,逐步培养学生的跨文化交际意识,提高其跨文化交际能力,以达到优化商务英语口译教学、提高教学效果的目的.

关键词：文化、商务英语口译、跨文化交际能力、优化教学

分类号：H31;G71

资助基金：黑龙江省教育厅教学改革项目《应对商务英语人才需求,加强学生商务实践能力培养》的阶段性成果,项目编号09YZ-10282

在线出版日期：2010-09-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：194-195