跨学科视野下的商标翻译研究

摘要：

本文从跨学科视野的角度探讨了我国的商标翻译,认为商标翻译不能囿于狭小的领域,而应该从语言学、翻译学、心理语言学、经济学、营销学、品牌理论、广告传播学、消费心理学和审美学、跨文化交际学以及相关法律法规等多种学科和领域去研究,才能取得更为丰硕的成果.商标翻译不仅具有巨大的经济价值,更有无形的文化价值,因此我们对商标翻译应该高度重视.本文还针对中国驰名商标英译的落后状况,呼吁大力加强中国驰名商标的英译研究.

关键词：商标、跨学科、翻译、文化

分类号：F7(贸易经济)

资助基金：乐山师范学院科研处资助项目

在线出版日期：2007-04-02（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：245-247