英汉生态科技翻译中的范畴转换

摘要：

生态科技文本具有描述客观、结构严谨、逻辑性强等特点.结合实例分析,通过重新梳理英汉生态科技翻译中的范畴转换策略,阐述了范畴转换理论的应用价值.以此为基础探索该理论未涉及的语篇层面,在一定程度上克服其局限性,得出生态科技文本的英汉转换中词汇、句法、语篇都是必不可少的考量层面,可进一步推动生态科技翻译的发展.

关键词：英汉翻译;生态科技文本;范畴转换

所属期刊栏目：37

分类号：H315.9(英语)

资助基金：山东省社会科学规划研究项目"齐鲁文化与大学英语教学融合研究";齐鲁师范学院2018年度教学改革研究项目"基于能力范式的文化翻译课程群建设与教学模式创新研究"

在线出版日期：2021-09-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：83-89