体验哲学视角下英汉“眼”隐喻认知研究

摘要：

体验哲学认为人的身体经验是形成概念系统和语言系统的基础,人们通过身体体验获得了认知事物并理解事物之间关系的能力,从而形成了意象图式.以体验哲学为基础,根据意象图式理论,结合英汉语料,对英汉“眼”的隐喻投射从三个方面进行了分析:(1)眼为物体;(2)眼为容器;(3)眼为空间.研究结果显示,由于语言自身特点及文化的差异,英汉两种语言在眼的隐喻化方面存在着喻体和意义对应、部分对应和空缺等现象.

关键词：眼、体验、隐喻、认知

所属期刊栏目：29

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：江苏省教育厅高校哲学基金指导项目“基于语料库的英汉视觉词汇隐喻研究”2013SJD740031;宿迁学院科研基金项目“英汉‘视觉’隐喻对比研究”2013KY32

在线出版日期：2014-02-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：70-74