思考与界定：“反乌托邦”“恶托邦”小说名实之辨

摘要：

“乌托邦”小说以及与其关联极深的“恶托邦”“反乌托邦”小说等,并非不言自明的术语。学界对dystopia、 anti-utopia等语的理解、界定各异,而其汉语译名“恶托邦”“反乌托邦”等则往往相互混同。细辨之,“恶托邦”对应于dystopia,“反乌托邦”则对应于anti-utopia,“恶托邦”为“反乌托邦”的上级概念。“反乌托邦”小说是以“乌托邦”为潜文本,将对其之“反”作为立足点的一种叙事文学,即“反乌托邦”以“乌托邦”作为其隐而含之的前提,通过推演、戏拟,描绘乌托邦构想进入实践之后可能造就的黑暗世界,并通过对此种世界的渲染,表现了对“乌托邦”的拒绝。

关键词：“乌托邦”、“恶托邦”、“反乌托邦”、概念辨析

分类号：I106.4

资助基金：国家社会科学基金16FWW005

在线出版日期：2017-03-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：55-63