日本政治交际中致歉表达的语用策略研究 ——基于语料库实例的调查统计与对比分析

摘要：

本研究将政治交际语境中的日语致歉表达作为考察对象,以实际政治交际过程中自然发生的真实语料作为语言证据,客观地按照具体语境信息,对政治交际活动中的日语致歉表达方式加以分析与归纳,揭示其语用策略特点.研究发现,在日本政治交际语境中,情感表白型致歉表达方式使用率最高,直接道歉型致歉表达方式次之.研究结果证实,被日本政界官员频繁使用的情感表白型致歉表达方式是日本谦卑政治交际策略在政治话语中的突出反映.凸显出现代日本政治交际的表里双重性特点.

关键词：日语致歉表达、政治交际语境、语用策略

所属期刊栏目：6

分类号：H0(语言学)

资助基金：大连外国语大学2017年研究生创新项目"日本谦卑外交与国家形象建构的话语策略研究——以致歉表达为中心"YJSCX2017-072

在线出版日期：2018-10-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：44-52