日本古典文学校注中的汉语研究--以《句双纸》为中心

摘要：

日本文学研究对于中国文学研究来说，提供的不仅是中国文学域外传播的丰富资料，而且还有近在身边的来自他者的参照系。由于中国文学特有的广泛内涵和外溢效应，以及与汉学--中国学不可分割的紧密联系，日本文学研究也就自然成为汉学--中国学研究值得特别关注的领域。同在汉字文化圈的中国的日本文学研究，有着不同于日本国内与欧美的日本文学研究的特色，对汉字、汉语的熟悉程度和认知水平是其中一个重要方面。

关键词：日本古典文学、校注、汉语研究、《句双纸》

分类号：I106

资助基金：国家社会科学基金项目“中日文学经典的传播与译介”04BWW003的阶段性成果。

在线出版日期：2014-04-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：52-58