从日本文化视角来解读“打工敬语”

摘要：

一、「バイト敬語/打工敬语」的定义
「バイト敬語/打工敬语（笔者译）」指的是在西餐厅、便利店、快餐店等服务行业,服务人员对顾客使用的一种特殊的日语表达方式。该类日语表达方式因在便利店和家庭餐馆广泛使用,所以又被称为「コンビニ敬語/便利店敬语」「ファミレス敬語/家庭餐馆敬语」。

关键词：敬语、打工、文化视角、解读、日本、便利店、服务行业、服务人员

分类号：H363(日语)

在线出版日期：2012-06-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：17-18