10.3969/j.issn.1002-5243.2006.01.015
日语中的忌讳词语
@@ 1.结婚仪式上禁忌使用的词汇
終ぉる(结束)、别れる(分别)、切れる(きれる/断开)、裂く(さく/离间)、裂ける(さけける/破裂)、去る(さる/离去、离别)、帰る(かえる/回去)、戾る(もどる/返回)、離れる(はなれる/分开)、飽きる(ぁきる/厌倦)、嫌ぅ(きらぅ/厌恶)、破れる(ゃぶれる/破灭)、壞す(こねす/毁坏)、壞れる(こわれる/破碎)、薄ぃ(ぅすぃ/淡薄)、ぁ世る(焦虑)、冷える(ひえる/变冷淡)、浅ぃ(ぁさぃ/浅薄)、再び(ふたたび/再次)、もぅ一度(再来一次)、何回も(なんかぃも/好几次)、重なる(かさなる/重复)、重ねる(かさねる/重叠)、痛ぃ(ぃたぃ/疼痛)、痛ましぃ(ぃたましぃ/痛心)、病む(ゃむ/生病)、滅びる(ほろびる/毁灭)、死ぬ(しぬ/死亡)、心配(しんぱぃ/担心).
日语、重叠、仪式、疼痛、死亡、生病、禁忌、结婚、焦虑、毁坏、词汇
H3(常用外国语)
2006-03-16(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
22