日语终助词的重新分析和交互主观化——以「よね」为例

摘要：

日语终助词「よ」和「ね」可以依次接在命题之后并在语音上二者之间出现停顿,记作「よ、ね」.由「よ、ね」发展到「よね」是一个重新分析的过程.「よね」属于对话性助词,"指向听话者"是其本质属性,也是其必要的使用条件,正是由于这一特点,「よね」才具备交互主观化的可能性.利用交互主观化理论可以对其多种用法之间的关系进行很好的解释."要求对推测内容进行确认"是其基本用法,"要求对认识内容进行确认"和"表明同意"两种用法由这一基本用法在各种不同的具体语境下派生而来.

关键词：よね、重新分析、交互主观化

分类号：H36;D924.1;B84

在线出版日期：2022-08-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：40-48