日语情态表达中的语义变迁与交互主观化

摘要：

本文以日语情态中的「～たい」 「～てほしい」 「～ましよう」 「～ようだ」为例,结合日本国立国语研究所的《现代日语书面语均衡语料库》的语料,分析了它们的语义变迁,指出这些情态表达往往用于表达非原型意义,并且这些语义及语用上的变化都与语法化中的主观化与交互主观化相关,但主观化和交互主观化的发生是有条件的,因此情态表达方式的语义变迁也是有条件的.

关键词：语气、交互主观性、语义变迁

分类号：K31;H05

资助基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目“日语情态表达方式的语义扩展研究”课题的部分成果,项目14G094

在线出版日期：2017-04-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：14-21