《TNR汉日日汉翻译语料库》和《TNR标签软件》的研发与翻译教学

摘要：

翻译教学大纲的设计与教学课程的设置需要有数据作为依据。翻译教学中的语言技能和翻译技能的培养也需要有数据作为依据。带有标签的《TNR汉日日汉翻译语料库》可以提供这方面的数据。而且，该翻译语料库不仅可以用于翻译教学，也可以用于翻译研究和汉日对比研究。

关键词：翻译语料库、标签、翻译教学、误译、汉日对比

分类号：H31;H08

资助基金：2011年国家社会科学基金项目“翻译教学理论、教学体系与教学模式的研究与翻译语科库的建设”项目编号050106.批准号11BYY013的阶段性成果之一。项目负责人邱鸣

在线出版日期：2014-10-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：92-98