10.3969/j.issn.1002-4395.2012.05.009
周遍性句式“词汇形式+VP”中副词的隐现及其功能
本文就词汇形式的周遍性句式进行了汉日对比。在汉语的该句式中,总括副词通常必不可少,但日语的该甸式中并无此要求。“都”的隐现反映的是其前表集合全体义的词汇形式能不能独立做主语的问题。在日语中,因为没有“主语通常是有定的”这样的限制,因此不需要附加总括副词,仅用表集合全体义的词汇形式即可。而在汉语中,因为存在“主语通常是有定的”这样的限制,因此会出现附加总括副词“都”构成周遍性句式的情形。
集合全体义词汇形式、周遍性、都、有定、无定
H164(字书、字典、词典)
2013-01-27(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共6页
58-63