白隐与寒山诗解读——以《人问寒山道》为例

摘要：

自江户时代日本僧人白隐等开始为寒山诗作注释之后，“寒山”这一意象被赋予了象征意义。同时，随着明治时代白隐禅宗思想被重新发现，作为记录白隐思想载体的寒山诗注释也迎来了出版高潮，这是引起寒山诗在日本近代流行的决定性因素。本论文拟以分析各种注释版本对于《人问寒山道》一诗中“寒山”含义的不同解读为基础，来廓清寒山诗多元解读的演变过程，考察寒山诗在近代日本与海外流行的原因。

关键词：寒山、多元解读、白隐

分类号：G633.33(中等教育)

在线出版日期：2012-07-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：50-59