论日语中的汉语动词与同形名词——以二字汉语动词为中心

摘要：

日语中的二字汉语动词,许多词干具有名词用法,无名词用法也不少见.还有些词干用作名词时,语义变化失去动作内容,语用也发生相应变化.因此认为词干本身就是名词,显然不完全符合语言事实.从词性、语义以及语用层面来看,词干大致可分为转用名词、语义变化名词以及非动作状态性词干.对二字汉语动词的结构认定,不能忽略语义变化的事实,还要兼顾サ变复合动词整体.

关键词：汉语动词、词干、名词、动作状态性、サ变动词

分类号：H31;K87

资助基金：上海市教委第五期重点学科外国语言学及应用语言学项目资助,项目编号A-3102-06-000

在线出版日期：2011-03-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：70-75