权威、大和魂与血乳交融——平安朝物语作品中的"唐意识"与"和意识"

摘要：

日本平安时代是"唐"与"和"的双重文化体系并存的时代.汉诗文是官方的正统学问,"唐"又是东亚的经济文化中心,自然成为日本人崇拜和景仰的对象."唐"在人们的意识当中成为一种判断标准和价值体系,具有绝对的权威性;另一方面,这种"唐"的价值体系并非一成不变,而是在不断发生动摇、偏移和变化.与此同时,对自我认同的寻求使得人们开始关注"和"的存在方式,摸索怎样在"唐"的基础之上通过改变创新建构起"和"的文化价值体系;除此以外,如果超越国家、社会的差异,仅从人与人之间的爱情、亲情、血缘关系的角度来看的话,"唐"与"和"则成为跨越国界、紧密相连的共同体.平安时代日本人的"唐意识"与"和意识",以上三方面的内容具有一定的代表性,"权威、大和魂与血乳相融"正是这三个方面的概括和浓缩,透过<宇津保物语>、<源氏物语>、<滨松中纳言物语>这三部物语作品我们将会看到其具体内涵.

关键词：唐意识、和意识、《宇津保物语》、《源氏物语》、《滨松中纳言物语》

分类号：K31;F11

在线出版日期：2009-06-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：30-37