日语分裂句的句式结构特征刍议

摘要：

现代日语"分裂句"是由普通叙述句的某些句子成分通过再组合排列而形成的新句式,主要有"～のは…だ"、"～のが…だ"和"～のも…だ"等三种句式.其中"～のは…だ"和"～のも…だ"结构特点和语义内容基本相同,但前者更强调焦点部分的新信息,而后者侧重于前提部分与焦点部分之间的新关系."～のが…だ"的结构特点和语义内容都不同于另外两者,其焦点成分是无格的名词,重点强调前提部分为新信息.

关键词：分裂句、前提部分、焦点部分

分类号：H36(日语)

在线出版日期：2005-05-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：7-9