论日语中汉语词汇的同音现象

摘要：

同音词是日语中汉语词汇的突出特征.造成大量同音词的原因除了本身音节数量少之外,历史上汉字音的变化也是其中的重要因素.这种变化集中表现在长音开合混乱、拗音化、合拗音的直音以及转呼音等方面.从这种语音变化角度对同音词进行考察,不仅对认识同音词形成过程,而且对同音与表记、同音与词义之间关系认识等方面的考察研究,无疑也将产生积极的意义.

关键词：同音词、汉语、长音、拗音、转呼音

分类号：H36(日语)

在线出版日期：2005-05-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：5-8