对俳句的理解与翻译

摘要：

任何翻译理解是关键.俳句的翻译也同样,只有准确地把握其内涵,翻译才不走样.俳句的翻译是要求形式和内容的统一,过分强调形式,则作茧自缚,需根据其内容的多寡,蕴含的深浅,采取灵活的译法.

关键词：俳句、理解、翻译

分类号：H3(常用外国语)

在线出版日期：2005-05-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：31-35