“睡狮论”来龙去脉

摘要：

唤醒论的由来
在中国,拿破仑睡狮论可谓妇孺皆知.可是,许多西方学者曾经彻底翻检过与拿破仑相关的原始资料,发现“无论法文或其他语言的任何一手资料,都没有记载拿破仑曾经说过这句话”.美国学者费约翰建议将唤醒中国论的发明权归于曾国藩的长子、著名外交家曾纪泽.
1887年,曾纪泽在欧洲《亚洲季刊》上发表“China,the Sleep and the Awakening”(中国先睡后醒论),文中提到,“愚以为中国不过似人酣睡,固非垂毙也”,鸦片战争虽然打破了中国的安乐好梦,然而终未能使之完全苏醒,随后乃有圆明园大火,焦及眉毛,此时中国“始知他国皆清醒而有所营为,己独沉迷酣睡,无异于旋风四围大作,仅中心咫尺平静.窃以此际,中国忽然醒悟”.据说此文发表之后,“欧洲诸国,传诵一时,凡我薄海士民,谅亦以先睹为快”.

机标关键词：中国、拿破仑、原始资料、鸦片战争、学者、先睡后醒、欧洲、曾国藩、圆明园、外交家、发明权、中心、语言、亚洲、旋风、苏醒、美国、眉毛、大火、长子

分类号：I10;K56

在线出版日期：2014-10-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：78-80