法律是一门精妙的语言艺术
法律是什么?相信初识此题者可以给出诸种不同的答案,譬如,法律是一种社会规范、一种意志表现、一种权衡标准、一种理性体现、一种合同契约……,不一而足.法学界有学者甚至将法律与“修身”联为一体,视之为“君子学道则爱人”式“为己之学”.当然,这些观点感知评议法律的出发点各有不同,皆有其本身的正确性,但是,它们的共同点在于显而易见地遮蔽或忽视了法律自身的语言学特质,换句话说,毋宁法律自身的精妙性、独到性如何,它都需要通过语言(语言的文字转化形式)的载体来呈现给读者并流传下来,并在炼词达意的基础上形诸为法律文本、法律著作、法律活动等法律的语言学表达范式.就此而言,法律的确是一门精妙的语言艺术.
语言艺术
I206.2;I045;G641
2016-12-12(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
39-40