妻妾何以称“家累”

摘要：

“累”的“妻妾”义不是来源于“累赘”“包袱”义,也不是来源于“疲劳”义,而是来源于“累”的“财产”义.在汉语中,用来称呼妻妾的词语很多.“拙荆”“贱内”“内人”皆是,这些词语比较常见,构词理据也比较清楚.汉语中还有一个词语也是用来称呼妻妾的,那就是“家累”.《土风录》:“妻孥谓之家累.”妻妾何以称“家累”呢?“家累”最初当作“累”,语出《汉书·西域传》:“募民壮健有累重敢徙者诣田所”,颜师古注日:“累重调妻子家属也.”那么,妻妾为何用“累”来指称呢?也许多数人会认为,“累”就是“累赘”“包袱”.

机标关键词：妻妾、词语、颜师古注、汉语、构词理据、包袱、西域传、妻子、疲劳、家属、财产

分类号：I20;H02

在线出版日期：2015-07-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：33