文化隐喻视角下中国“龙”和西方“Dragon”的比较

摘要：

中国龙和dragon,具有截然不同的文化隐喻.前者是通天神兽、帝王人杰象征、吉祥瑞符,是中华民族的文化标志,保持着浓烈的文化活力;后者在希腊神话和圣经故事中的形象奠定了其邪恶与凶残的意义基础,在中西跨文化交流时不仅要理解西方文明,而且要努力消除西方对中国龙的文化误读,从而缩小认知差异,彼此理解认同.

关键词：龙、隐喻、文化差异、吉祥、邪恶

所属期刊栏目：22

分类号：H315.9(英语)

资助基金：上饶师范学院科研基金资助项目201228

在线出版日期：2015-04-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：111-117