青海”花儿”中的文字游戏

摘要：

语言学家格林说:“我们的语言就是我们的历史.”他认为语言比骨骼、武器和墓穴更能证明民族的历史,是民族历史文化的碑铭.青海“花儿”的魅力很大一部分来自它的语言,它呈现给大家的是一个立体的青海各地区、各民族的生活画面.通过这些“花儿”,我们可以看到田间地头男女用“花儿”抒发他们内心的情感,如:青燕麦吐穗穗穗儿吊,/天旱着没下个雨了;/毛绒绒眼睛憨敦敦的笑,/心疼着离不开你了./听到过去年轻妇女抒发内心痛苦,如:夜蝙蝠抬的红莲花,/夜黑时咋飞着哩?/公公瞪眼婆婆骂,/可怜我,/苦日子咋推着哩?/不仅如此,青海各民族生活习俗,以及各地区社会、人文历史演变的线索都能从“花儿”词里找到.为此,研究“花儿”的人说,“花儿”是青海的小百科全书,这种说法一点也没错.

机标关键词：青海、语言学家、各民族、历史演变、内心的情感、生活习俗、年轻妇女、内心痛苦、历史文化、地区、百科全书、证明、燕麦、眼睛、线索、武器、田间、婆婆、女用、毛绒

分类号：N ;H14

在线出版日期：2012-08-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：4-9