浅析动物词汇在汉俄文化中的意义对比

摘要：

@@ 众所周知,每一种动物都有其独特的形体、外貌及性格特征,根据这些动物的特征,人们把自己所喜怒哀乐的情感用动物形象地比喻出来,赋予褒贬不一的肯定或否定的感情色彩,以抒发自己的情感,表达自己的心愿.比如,喜鹊由于好叽叽喳喳而不受俄罗斯人的喜爱,落了个"爱传播小道消息"的坏名声.可见,人对动物的好恶褒贬可能是客观唯物的,也可能是主观唯心的,不可能不受民族的社会生活方式、地理条件、心理、道德、价值观、审美观、宗教信仰等文化因素的影响.因而,凝结着民族的精神情感世界的动物名词的象征意义在不同民族文化中尽管有不少相同之处,也必然存在着明显的差异.

机标关键词：动物词汇、汉俄文化、社会生活方式、情感世界、民族的精神、宗教信仰、性格特征、象征意义、文化因素、民族文化、感情色彩、动物形象、动物名词、地理条件、审美观、价值观、俄罗斯、主观、形体、心理

分类号：G04;H31

在线出版日期：2009-06-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：100