楚辞在英语世界的传播和接受

摘要：

早在唐宋时期,楚辞文学便开始在东南亚等国家传播,对朝韩文学和日本文学都有影响.19世纪以来,楚辞文学开始受到英语世界日益广泛的关注.中国的国际地位和形象、意识形态、学术环境及个人的学术背景等是影响楚辞在英语世界传播和接受的重要因素,也是文化过滤和文学误读产生的重要原因.

关键词：楚辞、屈原、英语世界、海外汉学

所属期刊栏目：41

分类号：I222.3(诗歌、韵文)

资助基金：教育部重大课题攻关项目"英语世界中国文学的译介与研究",项目12JZD016

在线出版日期：2014-03-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：128-134