法律移植的隐喻学阐释

摘要：

法律移植一词属于隐喻,在思维结构上,器官移植是喻体,法律移植是本体,基于它们之间的相似性,需要根据器官移植的语意,来理解、界定法律移植的含义.任何两个事物都可能存在着某种程度的共性,只有它们之间的类似性达到一定程度,隐喻的使用才是成功的.因而人们须对作为隐喻的法律移植一词保持着清醒的认识,明了其与器官移植的差异之处,防止张冠李戴式的误用.法律移植一词有着特定的历史背景,也意味着一种观察视角的选择,具有某种片面性,还需要其他的法律隐喻对其补充、校正或替代.

关键词：法律移植、器官移植、法律隐喻、法学思维

所属期刊栏目：39

分类号：D90(法的理论（法学）)

资助基金：天津市哲学社会科学规划重点项目"法律拟制的原理与立法技术原则",项目TJFX11-033

在线出版日期：2013-07-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：96-103