英汉互译(可译与非可译)中的文体与言表

摘要：

@@ 一、关于翻译的标准
两百年前,英国的泰特勒曾提出过翻译的三项原则:其一是"应把原作的意思全部转移到译文上来",其二是"译文必须具备原作的风格和文体",其三是"译文应当与原作同样的流畅自如".

机标关键词：英汉互译、译文、翻译的标准、三项原则、泰特勒、英国、文体、风格

分类号：H05;H31

在线出版日期：2010-08-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：270-272