浅析委婉语的语用功能

摘要：

@@ 英语euphemism(委婉)一词源于希腊语euphemism,意即good speech(吉利话或好的说法).作为一种修辞格,eu-phemism(委婉)指的是以较文雅,悦耳或温婉的说法来代替粗野,刺耳或直露的说法.他能借助语音,语法,词汇及其他修辞手段,得体地表达生活中那些使人尴尬,惹人不快,招人厌恶或令人恐惧的事务.其主要修辞作用是在语言表达上减少刺激性和敏感性,从而起到一种缓冲或美化作用.因此英语euphemism有种种别称,又叫sweet talk(甜育蜜语),gilded words(镀金的字眼)或cosmetic words(化妆词).

机标关键词：委婉语、语言表达、英语、修辞作用、修辞手段、美化作用、修辞格、希腊语、敏感性、刺激性、语音、语法、事务、吉利、化妆、镀金、地表、词源、词汇

所属期刊栏目：25

分类号：G64(高等教育)

在线出版日期：2004-10-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：1050-1051