2015年十大语文错差

摘要：

一、诺贝尔奖报道中的用字错误:“生理学或医学奖”误为“生理学和医学奖”.
2015年10月,屠呦呦因发现青蒿素获“诺贝尔生理学或医学奖”,但一些媒体在报道新闻时误“或”为“和”,把奖项名称说成“诺贝尔生理学和医学奖”.诺贝尔奖在1900年创立,初设物理学、化学、生理学或医学、文学、和平五个奖项.1968年,增设“瑞典国家银行纪念诺贝尔经济科学奖”,习称诺贝尔经济学奖.生理学和医学是两门有着密切联系但并不相同的科学,只要在其中一个领域获得杰出成就,便有获奖资格.因此,奖项名称两个学科之间用表示选择关系的“或”字连接.如果用表示并列关系的“和”字连接,意思则成为需要在生理学和医学上同时取得建树才有获奖资格.这显然不符合该奖项的设置本意.该奖项的英文名称,两个学科间用的连接词也是表示选择关系的“or”,而非表示并列关系的“and”.

机标关键词：大语文

分类号：G712;G65;G434

在线出版日期：2017-02-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：116-118