情人节屠杀

摘要：

@@ 这是到目前为止,最难翻、最棘手的一章.还是老问题,其中的幽默是大量的习语、俚语.如何搬到中文语境但又不能破坏原味,这是个极度伤脑筋的事情.

机标关键词：情人节、中文、语境、幽默、俚语

在线出版日期：2008-05-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：44-48