动画短片题材创作的“陌生化”——以“美人鱼”的故事为例
俄国文艺理论家什克洛夫斯基曾经提出“陌生化”理论.“陌生化”是将本来熟悉的事物变得陌生起来,使人们在欣赏的过程中感受到艺术的别致与新颖,我们在进行动画短片题材创作时,相同的题材在不同主题、不同视角、不同角色塑造的演绎下将会带来“陌生化”的“创新性”体验.
叙述主题的“陌生化”
安徒生作品《海的女儿》是大众耳熟能详的童话故事,主要讲述了人鱼公主为了王子的幸福,最后投身海中化为泡沫的凄美爱情故事.同样是美人鱼的悲情故事,俄罗斯动画艺术家亚历山大·彼德洛夫的动画短片《美人鱼》则演绎了另外一种爱恨交织的人性主题.在短片中“美人鱼”不再是化作泡沫的“海的女儿”,王子也不再是英俊的少年,而是一个内心充满自责与忏悔的老人,老人在年轻时辜负了一个女子,这个女子在老人娶妻之日,投河自尽并幻化成水妖.在俄罗斯多神教文化中,美人鱼通常解释为水妖.当老人的儿子长到老人年轻时候的模样时,女子在水中幻化成穿着白色衣服的美丽少女,引诱老人的儿子,使他溺水身亡作为报复.在故事的结尾处,美人鱼依偎着老人一起死去,这也许是他们最好的归宿.
2018年山东省高校人文社科研究项目“山东民间艺术在定格动画中的数字化传承与创新”立项J18RA284
2019-05-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共2页
63-64
