日本近代童话作品中拟声拟态词研究
日语中的拟声拟态词极富表现力和感染力,在童话作品中的使用尤为普遍.而近代既是日本童话作品的萌芽期,又是日本历史中的重要时期之一.本文以69篇日本近代童话作品为研究资料,考察明治、大正、昭和三个时期拟声拟态词的种类、形式、表记、用法及历时演变等.研究发现,随着时代的变迁,近代童话作品中的拟声拟态词...>>详细日语中的拟声拟态词极富表现力和感染力,在童话作品中的使用尤为普遍.而近代既是日本童话作品的萌芽期,又是日本历史中的重要时期之一.本文以69篇日本近代童话作品为研究资料,考察明治、大正、昭和三个时期拟声拟态词的种类、形式、表记、用法及历时演变等.研究发现,随着时代的变迁,近代童话作品中的拟声拟态词不仅在数量上呈现持续增长的趋势,形式上也逐渐变得丰富多彩.究其原因主要可归纳为四点:新事物出现催生新词语的产生;言文一致运动的影响;童话作品的独特性;拟声拟态词自身强大的造词功能.
日本近代、童话作品、拟声拟态词、历时演变
H36;I313.078(日语)
教育部人文社会科学研究项目19YJA740043
2022-11-02(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共8页
120-127