多模态话语分析对跨文化传播的若干启示——以《杜甫：中国最伟大的诗人》为例

摘要：

本文基于系统功能学理论，跟随迈克尔·伍德的游览顺序和叙述镜头，对BBC纪录片《杜甫：中国最伟大的诗人》视频，进行多模态话语分析。发现杜甫诗歌中蕴含的中国传统文化特征，包括“家国情怀”“历史记载”“多元共存”等，对传统文化特征的多模态话语建构手段进行解读。并通过跨文化差异和叙事策略的认知分析，多模态话语分析的练习与制作，对跨文化的理解与传播，提供若干启示。

关键词：话语、多模态话语分析、文化差异、杜甫、跨文化传播

分类号：I24(小说)

在线出版日期：2022-12-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：210-213