再说拟声词"( )"
明清白话文献中有拟声词"( )",有的辞书释其义为"拳击声",不确,太过狭窄,有的辞书注其音为"pīpāi",也有学者将其等同于"乒乓",亦不确.清末美国学者睦礼逊《宁波方言字语汇解》注"■"音为"in?'-an?",义为"开门、关门声",这与明清白话文献中的"門"有别.现代宁波方言"( )"音...>>详细明清白话文献中有拟声词"( )",有的辞书释其义为"拳击声",不确,太过狭窄,有的辞书注其音为"pīpāi",也有学者将其等同于"乒乓",亦不确.清末美国学者睦礼逊《宁波方言字语汇解》注"■"音为"in?'-an?",义为"开门、关门声",这与明清白话文献中的"門"有别.现代宁波方言"( )"音为"[( )]",与"in?'-an?"相近,义同.据现有材料可证,清末以前,明清白话文献中的"( )"为拟声词,"形容拳击声、打铁声及其他物体敲击声等",但音未能确定;清末以后,宁波方言中的""亦为拟声词,表示"开门、关门声",音为"[( )]".
"()"、拟声词、近代汉语、宁波方言
H134;H173(语义、词汇、词义(训诂学))
国家社会科学基金18BYY047
2022-11-02(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)