全球化时代的世界文学理论热点问题评析
1990年代以来,国际文学学术界出现了世界文学理论研究热.这一热潮产生的背景是:歌德的世界文学理想在全球化时代衍生出许多问题,激发了许多新的可能性.讨论的世界文学理论热点问题有:重新定义世界文学,将其看成是民族文学的椭圆形折射;世界文学的发展模式是从古代“马赛克式”的拼贴向近现代的一体化、体系化转交,原先独立发展的文学逐渐被征服、同化,演变为一个统一的整体,即世界文学体系;世界文学作品是由译本构成的,是融合了源语文化与译语文化的混杂、共生作品;世界文学话语在进入实践层面时,既包含了对普世价值的追求,也会传达特定的民族倾向和区域立场,因此世界文学是一个复数的存在;世界文学观念总体上经历了一个范围不断扩大、欧洲中心主义思想逐渐弱化的过程.
世界文学、世界文学体系、歌德、全球化时代、民族文学
29
I206.7;D616;F299.2
教育部人文社会科学研究项目14JJD750008
2014-12-18(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
133-140