”翻译适应选择论”视域下肇庆市对外官宣翻译策略研究
外宣翻译是一种特殊的翻译形式,在跨文化传播中发挥着极其重要的作用.随着全球经济一体化的快速发展,地方政府越来越重视外宣工作,肇庆作为粤港澳大湾区的重要城市之一,如何提升城市形象,融入湾区建设,对外宣传显得格外重要.本文以”翻译适应选择论”为基本原理,从”语言维”、”文化维”、”交际维”三方面入手,以2019年肇庆市对日招商”中文文本”翻译为例,探索外宣翻译策略,以期对高校外语专业人才培养提供借鉴.
选择适应论、外宣翻译、翻译策略、对日招商外宣
2020年肇庆市哲学社会科学立项课题编号;”翻译适应选择论”视域下肇庆对外官宣翻译策略研究;2018年肇庆学院质量工程及教改项目;互联网背景下商务日语的教学改革与实践——以肇庆学院为例;高校外语教学科研项目立项;地方高校日语专业课程建设研究——以肇庆学院为例;肇庆教育发展研究院立项;高校与地方外向型经济发展的适应性研究
2021-04-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共1页
70
