目的论指导下的企业网站本地化翻译策略探析

摘要：

在全球化的大背景下,企业网站翻译"汉化"的过程中要求实现网站翻译的本地化.目的论认为翻译是一种目的行为,为实现交流的目的,需根据原则"因地制宜"采用不同的翻译策略,这在指导企业网站翻译本地化的进程中起到了一定的积极作用.本文结合翻译目的论的相关研究,列举实例探讨目的论指导下的企业网站翻译本地化策略,对企业网站翻译研究有一定意义.

关键词：目的论、本地化、企业网站翻译策略

分类号：H315.9;H059;D918

在线出版日期：2019-09-02（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：100-101